i18n(es): Update i18n (#1028)

* update: update i18n * Apply suggestions from kevin's review Co-authored-by: Kevin Zuniga Cuellar <[email protected]> --------- Co-authored-by: Kevin Zuniga Cuellar <[email protected]>
withastro · Nov 8, 2023 · 5e51300 · 5e51300
1 parent a8eeae7
commit 5e51300
Showing 1 changed file with 5 additions and 1 deletion.
diff --git a/docs/src/content/docs/es/guides/i18n.mdx b/docs/src/content/docs/es/guides/i18n.mdx
@@ -140,7 +140,11 @@ Si no hay una traducción disponible para un idioma, Starlight mostrará a los l
 
 ## Traduce la UI de Starlight
 
-Starlight proporciona de forma predeterminada traducciones para los textos utilizados en la UI al inglés, checo, francés, alemán, italiano, japonés, holandés, portugués, danés, español, turco, árabe, noruego, farsi, hebreo, chino simplificado, coreano, indonesio, ruso, sueco, ucraniano y vietnamita. También damos la bienvenida a [contribuciones para agregar más idiomas predeterminados](https://github.com/withastro/starlight/blob/main/CONTRIBUTING.md).
+Además de alojar archivos de contenido traducidos, Starlight te permite traducir las etiquetas de UI predeterminadas (p. ej. el encabezado "En esta página" en la tabla de contenidos) para que tus lectores puedan experimentar tu sitio completamente en el idioma seleccionado.
+
+Inglés, checo, francés, alemán, italiano, japonés, portugués, holandés, danés, español, turco, árabe, noruego, farsi, hebreo, chino simplificado, coreano, indonesio, ruso, sueco, ucraniano, vietnamita y gallego se proporcionan de forma predeterminada, y damos la bienvenida a [contribuciones para agregar más idiomas predeterminados](https://github.com/withastro/starlight/blob/main/CONTRIBUTING.md).
+
+Puedes proprocionar traducciones para idiomas adicionales, o editar nuestras etiquetas predeterminadas, a través de la colección de datos `i18n`.
 
 1. Configura la colección de datos `i18n` en `src/content/config.ts` si aún no está configurada: