Skip to content

i18n(fr): update reference/modules/astro-assets.mdx #12057

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
yanthomasdev merged 2 commits into from
Jul 21, 2025
Merged

i18n(fr): update reference/modules/astro-assets.mdx #12057

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
115bfb8
i18n(fr): update `reference/modules/astro-assets.mdx`
ArmandPhilippot Jul 21, 2025
e9f653f
Merge branch 'main' into i18n/fr-update-modules/astro-assets.mdx
yanthomasdev Jul 21, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 4 additions & 17 deletions src/content/docs/fr/reference/modules/astro-assets.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -142,7 +142,7 @@ Cependant, ces deux propriétés sont requises pour les images stockées dans vo

Une liste de densités de pixels à générer pour l'image.

L'attribut `densities` n'est pas compatible avec les images adaptatives utilisant une propriété `layout` et sera ignoré s'il est défini.
L'attribut `densities` n'est pas compatible avec les [images adaptatives](#propriétés-des-images-adaptatives) utilisant une propriété `layout` ou lorsqu'`image.layout` est définie dans la configuration, et sera ignoré s'il est défini.

Si elle est fournie, cette valeur sera utilisée pour générer un attribut `srcset` sur la balise `<img>`. Ne fournissez pas de valeur pour `widths` lorsque vous utilisez cette valeur.

Expand Down Expand Up @@ -293,7 +293,7 @@ import { Image } from 'astro:assets';

`inferSize` peut récupérer les dimensions d'une [image distante d'un domaine qui n'a pas été autorisé](/fr/guides/images/#autoriser-les-images-distantes), cependant l'image elle-même restera non traitée.

#### priority
##### priority

<p>

Expand All @@ -312,9 +312,9 @@ import monImage from '../assets/mon_image.png';
<Image src={monImage} priority alt="Une description de mon image" />
```

Lorsque `priority: true` (ou la syntaxe abrégée `priority`) est ajouté au composant `<Image />` ou `<Picture />`, les attributs suivants sont ajoutés pour indiquer au navigateur de charger l'image immédiatement :
Lorsque `priority="true"` (ou la syntaxe abrégée `priority`) est ajouté au composant `<Image />` ou `<Picture />`, les attributs suivants sont ajoutés pour indiquer au navigateur de charger l'image immédiatement :

```
```html
loading="eager"
decoding="sync"
fetchpriority="high"
Expand Down Expand Up @@ -535,19 +535,6 @@ Activé lorsque la propriété [`layout`](#layout) est définie ou configurée.

Les valeurs correspondent à celles de la propriété CSS `object-position`. La valeur par défaut est `center` ou la valeur de [`image.objectPosition`](/fr/reference/configuration-reference/#imageobjectposition) si elle est définie. Peut être utilisé pour remplacer les styles par défaut de la propriété `object-position`.

##### priority

<p>

**Type :** `boolean` <br />
**Par défault :** `false` <br />
<Since v="5.10.0" />
</p>

Activé lorsque la propriété [`layout`](#layout) est définie ou configurée. Si défini, charge rapidement une image adaptative. Sinon, les images sont chargées en différé. Utilisez cette option pour votre plus grande image au-dessus de la ligne de flottaison. La valeur par défaut est `false`.



### `getImage()`

<p>
Expand Down