feat: add lastModified field to live collection cache hints#13999

ascorbic merged 4 commits intomainwithastro/astro:mainfrom

cache-hint-lastmodwithastro/astro:cache-hint-lastmodCopy head branch name to clipboard