WPB-2568 Fix shellcheck linting problems on all shell scripts#4220

smatting merged 5 commits intodevelopwireapp/wire-server:developfrom

WPB-2568-shellcheck-everythingwireapp/wire-server:WPB-2568-shellcheck-everythingCopy head branch name to clipboard