Help us migrate CI to GitHub Actions

[valscion]

Basically, we're using travis-ci.org and it is getting sunset in December 31st: #397 (comment)

We probably want to move the CI to GitHub actions. Most of webpack repos have already migrated to it: #397 (comment)