docs: discourage the use of rspack-chain for custom plugin options#5223

chenjiahan merged 1 commit intomainweb-infra-dev/rsbuild:mainfrom

chain_plugin_0512web-infra-dev/rsbuild:chain_plugin_0512Copy head branch name to clipboard