fix(server): support access globalThis in esm vm

[9aoy]

Summary

Fix ssr render error. support access globalThis attributes in esm vm, like TextEncoder.

We need to use vm.SourceTextModule to run ESM code in the current context like it was possible with CJS with vm.runInThisContext.

• Remove context specified, run esm code in current context (allow access globalThis attributes).
• Use vm.SyntheticModule instead of legacy hard code which dependent context

https://nodejs.org/api/vm.html

Related Links

Checklist

• Tests updated (or not required).
• Documentation updated (or not required).

[netlify]

✅ Deploy Preview for rsbuild ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	ddfb0b7
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/rsbuild/deploys/67ee349d6a44e80008fda58e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-4953--rsbuild.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 73 (🟢 up 3 from production) Accessibility: 97 (no change from production) Best Practices: 92 (no change from production) SEO: 100 (no change from production) PWA: 60 (no change from production) View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.