docs: update ecosystem diagrams

README.md

@@ -68,9 +68,13 @@ Rsbuild has the following features:
 
 Rsbuild provides JavaScript API and plugin API for higher-level frameworks and tools. For example, we have implemented [Rspress](https://github.com/web-infra-dev/rspress) and [Rslib](https://github.com/web-infra-dev/rslib) based on Rsbuild, taking full advantage of its capabilities and ecosystem.
 
-The following diagram illustrates the relationship between Rsbuild and other tools in the ecosystem:
+The following diagram illustrates Rsbuild's position in the Rstack ecosystem:
 
-<img src="https://assets.rspack.dev/rsbuild/assets/rspack-stack-layers.png" alt="Rspack stack layers" width="760" />
+<img
+  src="https://assets.rspack.dev/rstack/rstack-overview.png"
+  alt="Rstack"
+  width="820"
+/>
 
 ## 📚 Getting started
 
@@ -84,7 +88,7 @@ To get started with Rsbuild, see the [Quick start](https://rsbuild.dev/guide/sta
 - [Rslib](https://github.com/web-infra-dev/rslib): The library development tool powered by Rsbuild.
 - [Modern.js](https://github.com/web-infra-dev/modern.js): A progressive React framework based on Rsbuild.
 - [awesome-rspack](https://github.com/web-infra-dev/awesome-rspack): A curated list of awesome things related to Rspack and Rsbuild.
-- [rstack-examples](https://github.com/rspack-contrib/rstack-examples): Examples showcasing Rstack ecosystem tools (Rspack, Rsbuild, Rspress, Rsdoctor).
+- [rstack-examples](https://github.com/rspack-contrib/rstack-examples): Examples showcasing Rstack tools (Rspack, Rsbuild, Rspress, Rsdoctor).
 - [storybook-rsbuild](https://github.com/rspack-contrib/storybook-rsbuild): Storybook builder powered by Rsbuild.
 - [rsbuild-plugin-template](https://github.com/rspack-contrib/rsbuild-plugin-template)：Use this template to create your own Rsbuild plugin.
 - [rstack-design-resources](https://github.com/rspack-contrib/rstack-design-resources)：Design resources for Rspack, Rsbuild, Rspress and Rsdoctor.

README.pt-BR.md

@@ -68,9 +68,13 @@ O Rsbuild tem os seguintes recursos:
 
 Além de ser usado como uma ferramenta de compilação, o Rsbuild também oferece recursos de compilação universal para soluções de nível superior, como [Rspress](https://github.com/web-infra-dev/rspress) e [Rslib](https://github.com/web-infra-dev/rslib), permitindo que eles se concentrem no desenvolvimento de seus próprios recursos específicos de domínio.
 
-O diagrama a seguir ilustra a relação entre o Rsbuild e outras ferramentas do ecossistema:
+O seguinte diagrama ilustra a posição do Rsbuild no ecossistema Rstack:
 
-<img src="https://assets.rspack.dev/rsbuild/assets/rspack-stack-layers.png" alt="Rspack stack layers" width="760" />
+<img
+  src="https://assets.rspack.dev/rstack/rstack-overview.png"
+  alt="Rstack"
+  width="820"
+/>
 
 ## 📚 Primeiros passos
 
@@ -84,7 +88,7 @@ Para começar a usar o Rsbuild, consulte a seção [Início Rápido](https://rsb
 - [Rslib](https://github.com/web-infra-dev/rslib): A ferramenta de compilação de bibliotecas desenvolvida pelo Rsbuild.
 - [Modern.js](https://github.com/web-infra-dev/modern.js): Uma estrutura React progressiva baseada no Rsbuild.
 - [awesome-rspack](https://github.com/web-infra-dev/awesome-rspack): Uma lista com curadoria de coisas incríveis relacionadas ao Rspack e ao Rsbuild.
-- [rstack-examples](https://github.com/rspack-contrib/rstack-examples): Exemplos demonstrando ferramentas do ecossistema Rstack (Rspack, Rsbuild, Rspress, Rsdoctor).
+- [rstack-examples](https://github.com/rspack-contrib/rstack-examples): Exemplos demonstrando ferramentas do Rstack (Rspack, Rsbuild, Rspress, Rsdoctor).
 - [storybook-rsbuild](https://github.com/rspack-contrib/storybook-rsbuild): Construtor de livros de histórias desenvolvido pelo Rsbuild.
 - [rsbuild-plugin-template](https://github.com/rspack-contrib/rsbuild-plugin-template)：Use esse modelo para criar seu próprio plug-in do Rsbuild.
 - [rstack-design-resources](https://github.com/rspack-contrib/rstack-design-resources)：Recursos de design para Rspack, Rsbuild, Rspress e Rsdoctor.

README.zh-CN.md

@@ -68,9 +68,13 @@ Rsbuild 具备以下特性：
 
 Rsbuild 为上层的框架和工具提供了 JavaScript API 和 plugin API。例如，我们基于 Rsbuild 实现了 [Rspress](https://github.com/web-infra-dev/rspress) 和 [Rslib](https://github.com/web-infra-dev/rslib)，并充分复用 Rsbuild 的能力和生态。
 
-下图说明了 Rsbuild 与生态中其他工具之间的关系：
+下图说明了 Rsbuild 在 Rstack 生态中的位置：
 
-<img src="https://assets.rspack.dev/rsbuild/assets/rspack-stack-layers.png" alt="Rspack stack layers" width="760" />
+<img
+  src="https://assets.rspack.dev/rstack/rstack-overview.png"
+  alt="Rstack"
+  width="820"
+/>
 
 ## 📚 快速上手
 

website/docs/en/guide/start/index.mdx

@@ -56,12 +56,12 @@ Rsbuild has the following features:
 
 Rsbuild provides JavaScript API and plugin API for higher-level frameworks and tools. For example, we have implemented [Rspress](https://github.com/web-infra-dev/rspress) and [Rslib](https://github.com/web-infra-dev/rslib) based on Rsbuild, taking full advantage of its capabilities and ecosystem.
 
-The following diagram illustrates the relationship between Rsbuild and other tools in the ecosystem:
+The following diagram illustrates Rsbuild's position in the Rstack ecosystem:
 
 <img
-  src="https://assets.rspack.dev/rsbuild/assets/rspack-stack-layers.png"
-  alt="Rspack stack layers"
-  width="760"
+  src="https://assets.rspack.dev/rstack/rstack-overview.png"
+  alt="Rstack"
+  width="820"
 />
 
 ## 🦀 Links
@@ -72,7 +72,7 @@ The following diagram illustrates the relationship between Rsbuild and other too
 - [Rslib](https://github.com/web-infra-dev/rslib): The library development tool powered by Rsbuild.
 - [Modern.js](https://github.com/web-infra-dev/modern.js): A progressive React framework based on Rsbuild.
 - [awesome-rspack](https://github.com/web-infra-dev/awesome-rspack): A curated list of awesome things related to Rspack and Rsbuild.
-- [rstack-examples](https://github.com/rspack-contrib/rstack-examples): Examples for Rspack, Rsbuild, Rspress and Rsdoctor.
+- [rstack-examples](https://github.com/rspack-contrib/rstack-examples): Examples showcasing Rstack tools (Rspack, Rsbuild, Rspress, Rsdoctor).
 - [storybook-rsbuild](https://github.com/rspack-contrib/storybook-rsbuild): Storybook builder powered by Rsbuild.
 - [rsbuild-plugin-template](https://github.com/rspack-contrib/rsbuild-plugin-template): Use this template to create your own Rsbuild plugin.
 - [rstack-design-resources](https://github.com/rspack-contrib/rstack-design-resources): Design resources for Rspack, Rsbuild, Rspress and Rsdoctor.

website/docs/zh/guide/start/index.mdx

@@ -56,12 +56,12 @@ Rsbuild 具备以下特性：
 
 Rsbuild 为上层的框架和工具提供了 JavaScript API 和 plugin API。例如，我们基于 Rsbuild 实现了 [Rspress](https://github.com/web-infra-dev/rspress) 和 [Rslib](https://github.com/web-infra-dev/rslib)，并充分复用 Rsbuild 的能力和生态。
 
-下图说明了 Rsbuild 与生态中其他工具之间的关系：
+下图说明了 Rsbuild 在 Rstack 生态中的位置：
 
 <img
-  src="https://assets.rspack.dev/rsbuild/assets/rspack-stack-layers.png"
-  alt="Rspack stack layers"
-  width="760"
+  src="https://assets.rspack.dev/rstack/rstack-overview.png"
+  alt="Rstack"
+  width="820"
 />
 
 ## 🦀 链接

website/package.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "@rsbuild/plugin-sass": "workspace:*",
     "@rspress/plugin-client-redirects": "^2.0.0-alpha.2",
     "@rspress/plugin-rss": "^2.0.0-alpha.2",
-    "@rstack-dev/doc-ui": "1.7.2",
+    "@rstack-dev/doc-ui": "1.7.3",
     "@types/node": "^22.13.10",
     "@types/react": "^19.0.10",
     "@types/react-dom": "^19.0.4",