fix: experimental io

[kotborealis]

Description

Multiple fixes to experimental IO devices:

• enabled experimental-io-devices feature in makefile;
• bumped minifb crate to the latest version;
• updated experimental-io-devices crate to actually compile and work - fs calls were out of date;
• fixed subtle bug in framebuffer resize function, where both width and height were set to width;
• reworked input handling: before this PR, pressing and holding key was emitting KEY_PRESS and KEY_RELEASE on the same frame; now, it functions as expected: on key press KEY_PRESS event is written to the buffer, on key release KEY_RELEASE is written.

Tested on my small attempt to run Doom on wasmer (https://github.com/kotborealis/doomer).

p.s. Maybe I should consider splitting this into multiple PR's?

[syrusakbary]

Once the small change is addressed we should be good to merge

[syrusakbary]

Once conflicts are resolved, we should be good to merge!