fix(linter): correct reportUnusedDisableDirectives off behavior, add integration tests, update docstring#2

wagenet merged 2 commits intounused-disables-flagwagenet/oxc:unused-disables-flagfrom

copilot/fix-issues-in-pr-19799wagenet/oxc:copilot/fix-issues-in-pr-19799Copy head branch name to clipboard