[Doc] Fix multimodal torch.compile troubleshooting to not use removed VLLM_TORCH_COMPILE_LEVEL#44378

DarkLight1337 merged 3 commits into

vllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

DaoyuanLi2816:fix/doc-dead-torch-compile-level-envDaoyuanLi2816/vllm:fix/doc-dead-torch-compile-level-envCopy head branch name to clipboard