[EPLB] Add offline mapping support#41141

arpera wants to merge 12 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

arpera:offline-eplbarpera/vllm:offline-eplbCopy head branch name to clipboard