[Doc] Update ViT CUDA graph doc for mixed (image+video) inputs#40355

Isotr0py merged 1 commit intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

shen-shanshan:docshen-shanshan/vllm:docCopy head branch name to clipboard