docs: fix doc-code mismatches from audit#40062

ianliuy wants to merge 2 commits into

vllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

ianliuy:fix/issue-39613ianliuy/vllm:fix/issue-39613Copy head branch name to clipboard