[BugFix] Correct max memory usage for multiple KV-cache groups#36030

heheda12345 merged 4 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

peakcrosser7:fix/max_mem_usagepeakcrosser7/vllm:fix/max_mem_usageCopy head branch name to clipboard