[ROCm][CI] Parametrize vision score tests across attention backends with per-backend tolerances#35571

noooop merged 5 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

ROCm:akaratza_entrypoints_poolingROCm/vllm:akaratza_entrypoints_poolingCopy head branch name to clipboard