[CI] Add P2pNccl integration test + rename nixl_integration to pd_integration#34050

eicherseiji wants to merge 1 commit intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

eicherseiji:ci/p2p-nccl-integration-testeicherseiji/vllm:ci/p2p-nccl-integration-testCopy head branch name to clipboard