[Bugfix][ROCm] Fix invalid spec token placeholders causing embedding lookup failure with async scheduling#32303

micah-wil wants to merge 3 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

ROCm:micah/spec-dec-async-schedROCm/vllm:micah/spec-dec-async-schedCopy head branch name to clipboard