Upgrade transformers-4.57.5

[huydhn]

Purpose

https://pypi.org/project/transformers/4.57.5 is out today. Although there is already a PR to upgrade this to 5x #30566, I'm looking to get to 4.57.5 earlier to address this CI issue huggingface/transformers#42886

Test Plan

CI run

cc @hmellor

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request upgrades the transformers library to version 4.57.5 to address a CI issue. The changes are limited to updating the version in the requirements files (requirements/nightly_torch_test.txt, requirements/test.in, and requirements/test.txt). The modifications are straightforward and appear correct. This is a patch version bump, which should resolve the bug without introducing breaking changes. The changes look good.

[huydhn]

Lots of failures on PR, I need to check if they are existing issues or if they are coming out of this change

[mergify]

Hi @huydhn, the pre-commit checks have failed. Please run:

uv pip install pre-commit
pre-commit install
pre-commit run --all-files

Then, commit the changes and push to your branch.

For future commits, pre-commit will run automatically on changed files before each commit.

Tip

Is mypy or markdownlint failing?

mypy and markdownlint are run differently in CI. If the failure is related to either of these checks, please use the following commands to run them locally:

# For mypy (substitute "3.10" with the failing version if needed)
pre-commit run --hook-stage manual mypy-3.10
# For markdownlint
pre-commit run --hook-stage manual markdownlint

[mergify]

Hi @huydhn, the pre-commit checks have failed. Please run:

uv pip install pre-commit
pre-commit install
pre-commit run --all-files

Then, commit the changes and push to your branch.

For future commits, pre-commit will run automatically on changed files before each commit.

Tip

Is mypy or markdownlint failing?

mypy and markdownlint are run differently in CI. If the failure is related to either of these checks, please use the following commands to run them locally:

# For mypy (substitute "3.10" with the failing version if needed)
pre-commit run --hook-stage manual mypy-3.10
# For markdownlint
pre-commit run --hook-stage manual markdownlint

[mergify]

Hi @huydhn, the pre-commit checks have failed. Please run:

uv pip install pre-commit
pre-commit install
pre-commit run --all-files

Then, commit the changes and push to your branch.

For future commits, pre-commit will run automatically on changed files before each commit.

Tip

Is mypy or markdownlint failing?

mypy and markdownlint are run differently in CI. If the failure is related to either of these checks, please use the following commands to run them locally:

# For mypy (substitute "3.10" with the failing version if needed)
pre-commit run --hook-stage manual mypy-3.10
# For markdownlint
pre-commit run --hook-stage manual markdownlint

[atalman]

lgtm

[huydhn]

@hmellor There is one legit failure left https://buildkite.com/vllm/ci/builds/47656#019bd8da-d61a-4f05-bcbd-8e0099a8590e/L2003, probably the same issue as the one reported in huggingface/transformers#43295. Do you have any suggestions on how to address it?

[DarkLight1337]

You can skip the test according to transformers version until the HF Hub repo is updated to fix the issue