[Core][Env Cache] Enable environment variable cache for Worker as well#27632

Jialin wants to merge 3 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

Jialin:envJialin/vllm:envCopy head branch name to clipboard