[Core][Easy] Use envs.__getattr__ for all Unify to environment variable access#26810

mgoin merged 1 commit intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

Jialin:env-fixJialin/vllm:env-fixCopy head branch name to clipboard