[Core] Add basic unit test for maybe_evict_cached_block#21400

vllm-bot merged 2 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

Jialin:evictJialin/vllm:evictCopy head branch name to clipboard