[Misc] Upgrade transformers to 4.49#13602

ywang96 wants to merge 6 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

ywang96:update-transformersywang96/vllm:update-transformersCopy head branch name to clipboard