[CI] expand issue labeler rules for feature/model triage#7356

Yikun merged 5 commits into

vllm-project:mainvllm-project/vllm-ascend:mainfrom

drizzlezyk:labelerdrizzlezyk/vllm-ascend:labelerCopy head branch name to clipboard