fix ListBackups for gcp and az to work with root directory#6873

deepthi merged 1 commit intovitessio:mastervitessio/vitess:masterfrom

planetscale:yz-vtbackup-cleaner-gcp-az-compatibilityplanetscale/vitess:yz-vtbackup-cleaner-gcp-az-compatibilityCopy head branch name to clipboard