[release-22.0] CI: Use new Percona Server repo name#19221

mattlord merged 1 commit intorelease-22.0vitessio/vitess:release-22.0from

percona_repo_fixvitessio/vitess:percona_repo_fixCopy head branch name to clipboard