Fix sporadic TestServingKeyspaces panic on context cancellation#19163

arthurschreiber merged 1 commit intomainvitessio/vitess:mainfrom

arthur/fix-test-sandbox-flakinessvitessio/vitess:arthur/fix-test-sandbox-flakinessCopy head branch name to clipboard