VDiff: Handle the case where a workflow's table has been dropped on the source#18985

mattlord merged 4 commits intomainvitessio/vitess:mainfrom

vdiff_dropped_tablevitessio/vitess:vdiff_dropped_tableCopy head branch name to clipboard