[release-20.0] bugfix: allow window functions when possible to push down (#18103)#18104

frouioui merged 3 commits intorelease-20.0vitessio/vitess:release-20.0from

backport-18103-to-release-20.0vitessio/vitess:backport-18103-to-release-20.0Copy head branch name to clipboard