Tablet throttler: fix race condition by removing goroutine call#14179

deepthi merged 1 commit intovitessio:mainvitessio/vitess:mainfrom

planetscale:throttler-concurrency-fixplanetscale/vitess:throttler-concurrency-fixCopy head branch name to clipboard