[doc] feat: add JupyterLab plugin instructions#4536

FightingZhen merged 1 commit intoverl-project:mainverl-project/verl:mainfrom

yqsstudy:20251216_jupyter_docyqsstudy/verl:20251216_jupyter_docCopy head branch name to clipboard