Snapshot tests: canonicalize with dunce#5582

wbinnssmith merged 2 commits intomainvercel/turborepo:mainfrom

wbinnssmith/fix-windows-snapshotvercel/turborepo:wbinnssmith/fix-windows-snapshotCopy head branch name to clipboard