fix: resolve symlinks in recording file path validation#9046

Jasonnnz merged 2 commits into

feature/standalone-screen-recvellum-ai/vellum-assistant:feature/standalone-screen-recfrom

fix/symlink-pathvellum-ai/vellum-assistant:fix/symlink-pathCopy head branch name to clipboard