feat(web): port workspace page from platform#31350

ashleeradka merged 2 commits into

mainvellum-ai/vellum-assistant:mainfrom

devin/1779310966-lum-1655-port-workspace-pagevellum-ai/vellum-assistant:devin/1779310966-lum-1655-port-workspace-pageCopy head branch name to clipboard