docs(environments): update AGENTS.md and ARCHITECTURE.md for per-assistant data layout#25504

clopen-set merged 1 commit into

clopen-set/env-data-layoutvellum-ai/vellum-assistant:clopen-set/env-data-layoutfrom

run-plan/env-data-layout/pr-7vellum-ai/vellum-assistant:run-plan/env-data-layout/pr-7Copy head branch name to clipboard