docs(vrl): add an example of parsing upstreaminfo with parse_nginx_log#18815

pront merged 4 commits intovectordotdev:mastervectordotdev/vector:masterfrom

ex5:docs-nginx-upstreaminfo-exampleex5/vector:docs-nginx-upstreaminfo-exampleCopy head branch name to clipboard