chore(config, docs): Replace 'vector.toml' with 'vector.yaml'#18388

pront merged 11 commits intomastervectordotdev/vector:masterfrom

pront/replace-vector-toml-with-yamlvectordotdev/vector:pront/replace-vector-toml-with-yamlCopy head branch name to clipboard