bug(lua transform): Emit events with the source_id set#17870

bruceg merged 5 commits intomastervectordotdev/vector:masterfrom

bruceg/lua-source-idvectordotdev/vector:bruceg/lua-source-idCopy head branch name to clipboard