chore(config): Update field labels for commonly used sources and transforms #17517

spencergilbert merged 7 commits intovectordotdev:mastervectordotdev/vector:masterfrom

maycmlee:may/sources-transforms-ui-commonly-usedmaycmlee/vector:may/sources-transforms-ui-commonly-usedCopy head branch name to clipboard