fix(datadog_logs sink): Revert renaming host -> hostname#17264

spencergilbert wants to merge 1 commit intomastervectordotdev/vector:masterfrom

spencer/revert-dd_logs-hostnamevectordotdev/vector:spencer/revert-dd_logs-hostnameCopy head branch name to clipboard