l10n: port fmt for translation + use thiserror + add french#8242

cakebaker merged 1 commit intouutils:mainuutils/coreutils:mainfrom

sylvestre:l10n-fmtsylvestre/coreutils:l10n-fmtCopy head branch name to clipboard