expr: Fix regex anchor matching behavior with REGEX_OPTION_SINGLELINE#7846

RenjiSann merged 2 commits intouutils:mainuutils/coreutils:mainfrom

frendsick:fix/expr-regex-option-singlelinefrendsick/coreutils:fix/expr-regex-option-singlelineCopy head branch name to clipboard