ls: fall back to "." metadata for ".." on WASI#11633

sylvestre merged 2 commits intouutils:mainuutils/coreutils:mainfrom

sylvestre:wasm-lssylvestre/coreutils:wasm-lsCopy head branch name to clipboard