chore: implement new design for log details#4052

ogzhanolguncu wants to merge 3 commits intomainunkeyed/unkey:mainfrom

redesign-log-detailsunkeyed/unkey:redesign-log-detailsCopy head branch name to clipboard