Removed encoding of request to retrieve files and folders by path, to avoid double encoding via the typed client

[AndyButland]

Prerequisites

• I have added steps to test this contribution in the description below

Fixes: #19446

Description

In testing we found that when running under IIS errors were thrown when requesting script, stylesheet and partial view files. Using Kestrel didn't show these issues. The requested path string was being double encoded - once in our own code and once automatically via the typed HTTP client. Seemingly the latter web server could handle this, but not the former.

Removing the double encoding by removing our initial encoding before the request is passed to the typed API client looks to resolve the issue.

Testing

Verify script, stylesheet and partial view files and folders can be created, retrieved, updated and deleted (I've done this on Windows, using both IISExpress and Kestrel).

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR removes manual encodeURIComponent calls on path parameters to prevent double encoding when using the typed HTTP client. It ensures that script, stylesheet, and partial-view paths are passed raw and rely on the client’s automatic encoding.

• Removed encodeURIComponent(path) wrappers from all getByPath, putByPath, deleteByPath, and rename service calls.
• Confirmed behavior works under IIS without path errors.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
stylesheet-folder.server.data-source.ts	Removed manual encoding for folder retrieval/deletion paths
stylesheet-detail.server.data-source.ts	Removed manual encoding for stylesheet CRUD paths
rename-stylesheet.server.data-source.ts	Removed manual encoding for rename action
script-folder.server.data-source.ts	Removed manual encoding for folder retrieval/deletion paths
script-detail.server.data-source.ts	Removed manual encoding for script CRUD paths
rename-script.server.data-source.ts	Removed manual encoding for rename action
partial-view-folder.server.data-source.ts	Removed manual encoding for folder retrieval/deletion paths
partial-view-detail.server.data-source.ts	Removed manual encoding for partial-view CRUD paths
rename-partial-view.server.data-source.ts	Removed manual encoding for rename action

Comments suppressed due to low confidence (2)

src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/stylesheets/tree/folder/repository/stylesheet-folder.server.data-source.ts:55

• Add unit or integration tests covering paths with special characters (spaces, symbols) to verify that removing manual encoding still yields correct HTTP requests.

path: { path },

src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/stylesheets/tree/folder/repository/stylesheet-folder.server.data-source.ts:55

• [nitpick] The same change is repeated across many data sources; consider abstracting path parameter handling into a shared helper or base class to reduce duplication.

path: { path },

[iOvergaard]

This works great, but I see we have other such cases in the code base. I will spend a bit of time testing those out and applying the same fix if necessary.

[iOvergaard]

Found a single thing in the log viewer, but was not directly related to the http client. I removed the extra encodeUriComponent. LGTM.