Ensure ManyToManyField related managers supports renamed imports

mypy_django_plugin/transformers/manytomany.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 from typing import NamedTuple, Optional, Tuple, Union
 
 from mypy.checker import TypeChecker
-from mypy.nodes import AssignmentStmt, Expression, MemberExpr, NameExpr, StrExpr, TypeInfo
+from mypy.nodes import AssignmentStmt, Expression, MemberExpr, NameExpr, RefExpr, StrExpr, TypeInfo
 from mypy.plugin import FunctionContext, MethodContext
 from mypy.semanal import SemanticAnalyzer
 from mypy.types import Instance, ProperType, TypeVarType, UninhabitedType
@@ -129,7 +129,7 @@ def get_model_from_expression(
     Attempts to resolve an expression to a 'TypeInfo' instance. Any lazy reference
     argument(e.g. "<app_label>.<object_name>") to a Django model is also attempted.
     """
-    if isinstance(expr, NameExpr) and isinstance(expr.node, TypeInfo):
+    if isinstance(expr, RefExpr) and isinstance(expr.node, TypeInfo):
         if helpers.is_model_type(expr.node):
             return Instance(expr.node, [])
 

tests/typecheck/fields/test_related.yml

@@ -1340,3 +1340,36 @@
 
                 class MyModel(ConcreteParent, AbstractParent):
                     m2m_5 = models.ManyToManyField(Other, related_name="mymodel")
+
+-   case: test_m2m_related_managers_supports_renamed_imports
+    main: |
+        from myapp.models import MyModel
+        from other.models import Other
+        reveal_type(MyModel.m2m_1.through.objects)  # N: Revealed type is "django.db.models.manager.Manager[myapp.models.MyModel_m2m_1]"
+        reveal_type(Other.auto_through.through.objects)  # N: Revealed type is "django.db.models.manager.Manager[myapp.models.MyModel_m2m_1]"
+        reveal_type(MyModel.m2m_2.through.objects)  # N: Revealed type is "django.db.models.manager.Manager[myapp.models.Through]"
+        reveal_type(Other.custom_through.through.objects)  # N: Revealed type is "django.db.models.manager.Manager[myapp.models.Through]"
+    installed_apps:
+        -   other
+        -   myapp
+    files:
+        -   path: other/__init__.py
+        -   path: other/models.py
+            content: |
+                from django.db import models
+
+                class Other(models.Model):
+                    ...
+        -   path: myapp/__init__.py
+        -   path: myapp/models.py
+            content: |
+                from django.db import models
+                from other import models as other_models
+
+                class Through(models.Model):
+                    mymodel = models.ForeignKey("myapp.MyModel", on_delete=models.CASCADE)
+                    other = models.ForeignKey(other_models.Other, on_delete=models.CASCADE)
+
+                class MyModel(models.Model):
+                    m2m_1 = models.ManyToManyField(other_models.Other, related_name="auto_through")
+                    m2m_2 = models.ManyToManyField(other_models.Other, related_name="custom_through", through=Through)