Use Numba to improve the performance difference between `rolling.apply`

[mroeschke]

Need to add benchmarks upstream first for rolling.apply. We can show the additional benefit of showing that rolling.apply can also take njit functions.