[BACKEND] Fix and document logic for creating warp shapes in MMAv3#5277

Jokeren merged 3 commits into

maintriton-lang/triton:mainfrom

keren/accel-wgmma-fixtriton-lang/triton:keren/accel-wgmma-fixCopy head branch name to clipboard