[FRONTEND] Fix return op related control flow issues#1637

Jokeren merged 6 commits into

maintriton-lang/triton:mainfrom

keren/control-flowtriton-lang/triton:keren/control-flowCopy head branch name to clipboard