Add table redirection support to SPI and Hive's redirection to Iceberg#5160

lxynov wants to merge 4 commits intotrinodb:mastertrinodb/trino:masterfrom

lxynov:table-redirectionlxynov/trino:table-redirectionCopy head branch name to clipboard